Actualité

4 avril 2011

Le Collectif Humeur locale à inauguré cette saison, sous l'impulsion de la comédienne Daniela Labbé Cabrera, un projet en miroir:

- Un projet d'action culturelle autour de la lecture et de la petite enfance: une intervention interactive créée à partir d'une sélection de livres sur les cinq sens: " La malle à lire sens dessus dessous", conçue par le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en Seine Saint-Denis (SPLJ). Un projet porté par les artistes du collectif Humeur Locale qui s'appuyant sur le théâtre et les arts plastiques, se déploie sur plusieurs volets autour du livre, de la lecture et de la "fabrication" d'une histoire: des lectures et des ateliers à destination des plus petits.

"Voyager Silver Record" , un spectacle multimédia du collectif Humeur Locale inspiré de ces mêmes livres, pensé à destination de la moyenne enfance et des adolescents, dans une approche visuelle et sensorielle qui utilise les nouveaux outils technologiques: des livres filmés en direct, du cinéma animé à partir de "livres-objets" qui s´animent comme des marionnettes.

Programme- Du 12 au 17 Avril: Résidence à La Galerie G

La malle a lire Sens dessus dessous et

Voyager Silver Record, un spectacle multimédia inspiré des livres de la malle

- 23 rue des lilas 75019 Paris / M° Place des fêtes. Spectacles l'après-midi et ateliers le matin. Pour s'inscrire téléphoner au : 06 59 91 53 30 / diffusion@hotmail.com

Du Mardi 12 Avril au Samedi 16 Avril 2011: - Atelier avec Constance Arizzoli de 10h à 12H30: "à Mains nues" : L'idée étant de choisir un livre parmi ceux de la malle à lire et de faire prendre forme ce récit avec des objets sauvés de l’oubli et des bouts de "presque rien"… Restitution publique de l'atelier le Samedi 16 avril à 11h.

Du Mardi 12 avril au Vendredi 15 avril: -la malle à lire sens dessus dessous et Voyager Silver Record, spectacle multimedia- les après- midi réservés en priorité aux groupes et centres de loisirs. Possibilité d'acceuillir des particuliers s'il reste de la place. Sur réservation au 06 59 91 53 30.

Week - end: Samedi 16 et Dimanche 17 Avril de 14h à 19h: Représentations -Tout Public-

14h30: Malle à lire - 17h: Voyager Silver record-

Parallèlement à cette résidence, l'association l'art au Garage organise à la Galerie G une exposition thématique pour tous publiques (entrée libre) voir le site http://lartaugarage.over-blog.com/ pour plus d'informations

La Malle à lire sens dessus dessous

Cette version est conçue pour s'adapter aux conditions techniques de chaque lieu (école, association,

bibliothèque, hôpital, etc.) et de chaque public.

Elle se déploie dans un rapport intime au livre et au partage. Dans cette proposition très

interactive et sensorielle, les enfants sont au coeur du dispositif, ils peuvent toucher les livres

et aussi intervenir au sein du spectacle à travers le toucher, le chant, la lecture à voix

haute...

La lecture- spectacle peut être aussi repensé avec les acteurs culturels de la petite enfance en fonction

des lieux où il se déploie : la sélection des livres mise en jeu peut s'adapter à l'âge des

enfants et à leur rapport a la lecture (par exemple à des enfants non francophones ou présentant

une difficulté vis à vis de la lecture), aussi bien qu'à des enfants présentant un type

de handicap spécifique. Cette version peut être jouée par une ou deux comédiennes.

Voyager Silver record, une version multimédia :

du livre au film animé

Un spectacle multimédia inspiré des livres de la malle à lire
Conception et Jeu: Anne-Élodie Sorlin et Daniela Labbé Cabrera

Voyager Silver Record s’adresse à des enfants à partir de 5 ans ainsi qu'aux adolescents. Nous avons voulu y interroger le livre à travers des modes de perception différents comme les outils multimédia. Dans cette version où se mêlent son, films animés et captations d’images en direct, la lecture a été repensée comme un petit spectacle où l'image et la vidéo jouent le rôle de faire entrer le spectateur au coeur du livre et permettent ainsi un rapport très intime malgré la distance imposée par le plateau ou par un plus grand nombre de spectateur..Le livre devient ainsi, non seulement objet théâtral, mais aussi paysage, film muet, personnage, cinéma..

. Deux scientifiques astronautiques vont élaborer en direct, via une vidéo-conférence, un disque contenant la mémoire de l'humanité: "le Voyager Silver Record". Ce disque est destiné à être envoyé dans l'espace à destination d'éventuels êtres extraterrestres qui pourraient le trouver: il s'agit d'une "bouteille à la mer interstellaire" . Inspiré du vrai "Voyager Golden Record" envoyé en 1977, il contiendra des images, des sons, des histoires, des couleurs, des définitions, des musiques, des films... on y trouvera Bach, David Bowie et Jules Verne, la mer, une fenêtre et d'autres...